

PLAY / PAUSE – Cette touche p ermet de lancer ou d’arrêter la lect ure de la piste. Lorsque cette DEL est éteinte, les molettes sont en mode Search. Lorsque cette DEL est allumée, les molettes sont en mo de Scratch. SCRATCH / SEARCH – Cette touche permet de commuter entre les modes Scra tch ou Search des molettes. Installez simplement le log iciel Cross de MixVibes inclus sur le C D, branchez ensuite le DISCOVER DJ à votre ordinateur, et commencez à mixer, à scratcher et à utiliser des tech niques du DJing immédiatement. ĥ GUIDE DE DÉMARRAGE Voici le DISCOVER DJ – une façon facile et amusante d’utiliser votre ordinateur pour faire du DJing. REPRODUCIR / PAUSA – Reprod uce o pone en pausa l. Cuando no está encendido, las RUEDAS DE AVAN CE POR PASOS están en m odo de búsqueda. Cuando este LED está encendido, las RUEDAS DE AVA NCE POR PASOS están en modo de rayado.

RAYAR / BUSCAR – Pulse es te botón para poner las RUEDAS DE AVANCE POR PASOS en modo de rayado o búsqueda. DISCOVER DJ funciona con todo s sus MP3 y.

ģ PARA COMENZAR Bienvenido a DISCOVER DJ -¡ una manera divertida y s encilla para actuar como DJ con su computadora! Simplemente, instale el software Cross de MixVibes del CD incluido, enchufe el DISCOVER DJ a la com putadora y puede comenzar a mezclar, rayar y perfeccio nar sus técnicas de DJ ya mismo. Pressing th is button repeatedly will create a "s tutter" effect as. PLAY / STUTTER – Starts playback o f the track. When th e LED is not lit, the JOG WHEELS are in Search Mode. When this LED is lit, the JOG WHEE LS are in Scratch Mode. SCRATCH / SEARCH – Press this button to put the JOG WHEEL S in Scratch Mode or Search Mode. DISCOVER DJ works with all of your MP3s and other music on your comp. ġ GETTING STARTED Welcome to DISCOVER DJ – a fun, ea sy way to DJ o n your computer! Simply install MixVibes 's Cross software on the inclu ded CD, plug in DISCOVER DJ to your computer, and you can ge t started mixing, scratching, and honing your DJ tech niques right away. DISCOVER DJ COMPUTER DJ SYSTEM QUICKSTART GUIDE ::: ENGLISH ( 1 –2 ) ::: MANUAL DE INICIO RÁPIDO ::: ESPAÑOL ( 3 – 4 ) ::: GUIDE D’UTILISATION RAPIDE ::: FRANÇAIS ( 5 – 6 ) ::: GUIDA RAPIDA ::: ITALIANO ( 7 – 8 ) ::: KURZANLEITUNG ::: DEUTSCH ( 9 – 10 ) ::: SNELSTARGIDS ::: NEDERLANDS ( 11 – 12 ) :.
